Отправлено: 19.07.05 16:49. Заголовок: "ФАНТОМ" СЮЗАН КЕЙ
Предлагаю начать чтение этого фанфика. Здесь вы можете скачать его. Фантом
И хочу немного познакомить вас с этим романом. Начну, пожалуй, с мнения самого автора - Сюзан Кей "Автор: Сюзан Кей Количество страниц: 500-600(различается) Год публикации: 1991 «Маленькая чёрная книга начала жить на моём прикроватном столике, и я возвращалась снова и снова к тем отрывкам, которые интриговали и озадачивали меня. Всё сильнее и сильнее с каждым разом привлекали моё внимание три последние страницы, с краткой исторической схемой, в которой Леру рассказывает о ранних годах жизни Призрака. Основная часть его романа, включая описания всего случившегося, связана с последними шестью месяцами жизни человека, которому должно было быть около пятидесяти лет. Я начала чувствовать, что этот рассказ о Призраке Оперы, возможно, был лишь верхушкой айсберга, и где-то глубоко внутри человеческая история – история мужчины, пронёсшего в себе ужасные пороки и сумевшего сохранить, по словам Леру, «сердце, которое могло объять весь мир». Потрясающее, полное событиями прошлое, на которое намекал Леру, должно быть, несомненно, связано с человеческими отношениями, возможно, даже с более ранней любовью. Это история, которую мне хотелось бы прочитать. И, в конце концов, я начала понимать, что это история, которую я хочу написать. Сюзан Кей, автор письма"
И немного от себя. О романе «Фантом». Роман Сюзан Кей – самый первый и самый, наверное, известный фанфик на тему Призрака Оперы. Я много слышала о романе и мне хотелось его прочесть. Когда представилась такая возможность, я с удовольствием ей воспользовалась. И не жалею. Советую и вам. В романе Кей, как и в романе Леру, есть одна особенность – это повествование от разных лиц. Но если у Леру, как у журналиста, все действующие лица говорили строго о фактах и предположениях, при этом повествование одного персонажа путалось с другим. У Кей же, всё чётко разграничено по главам, по принципу «одна глава – один рассказчик»(правда, в одной главе повествование идёт от лица Кристины и Эрика). Уверена, что такой способ просто необходим в данном случае, потому что это история не о простом человеке, а об Эрике. Нам предоставлена возможность увидеть Эрика с разных сторон – как сына, как ученика, как изобретателя, и, в конце концов, как человека, верного друга и любящего мужчины. Конечно, этот роман, как и любой фанфик, всего лишь предположение автора, но я считаю, что это предположение имеет право быть и должно быть рассмотрено. Кей попыталась ответить на те вопросы, которые возникают в процессе чтения книги Леру. И я думаю, ей в большей степени это удалось. Если вы хотите узнать ответы, согласиться с мнением Сюзан или полностью его опровергнуть – вперёд!
Иришка, спасибо огромное! Ты просто мысли мои читаешь. Шла сегодня на форум и думала: хочу почитать Кей, надо кинуть клич, может кто чего скинет. Захожу, а тут... В общем, очень кстати У меня только вопросик: на какую кнопочку нажать, чтобы скачать все сразу? А то по страничкам качать как-то... И ещё... Есть у кого-нибудь оригинальная версия, а не перевод? Если да и если не трудно, дайте ссылочку или киньте мне на мыло, плииз Заранее спасибо
Девушки, полный перевод "Фантома" Сьюзан Кей лежит здесь. От себя добавлю, что перевод не просто хороший - отменный и в высшей степени профессиональный. Кроме того, есть много рисунков к тексту романа.
Э..ты меня не путай! Я выложила точно такую же ссылку! А перевод действительно очень хорош. Знаете, книга Кей оставила для меня куда больше вопросов, чем дала ответов. Например, мне не очень понравился ход Кей относительно наркозависимости Эрика. Я думаю, это было лишним...И что же выходит? Вспышки гнева происходили только из-за болезни, а не в силу сложности характера? А ещё сцена с матерью, когда Эрик приходит к ней в дом, а она уже мертва.
Да? Тогда пардоньте... Да, в романе Кей хватает жестокости. Особенно много всяких спорных моментов в первой части, рассказывающей о детстве Эрика. Но авторский стиль великолепен, каждый персонаж прочувствован. Лично мне больше всего понравилась глава о пребывании Призрака в Персии. Написано толково, правдиво и без лишней жестокости. В общем, пять балоов с плюсом.
Особенно от его матери...Нет, ну разве бывают такие женщины???Даже страшно становилось - что ужаснее: жестокая мать или жестокое дитя. Одно вытекает из другого. И как всегда...Мадлен одумалась, а Эрик сбежал. Может, поняв свою ошибку раньше, она спасла бы Эрика и уберегла бы от всех страданий? И ещё вот что. Не кажется ли тебе, уважаемый Немон, что Кей прямо указывает на сексуальность Эрика и говорит о том, что он привлекает женщин, сам того не подозревая. Ну а самый яркий, на мой взгляд пример его сексуальности, это реакция Кристины на его музыку. Вот тут-то уж точно... Заинтересовала и то, что автор передал и подробно описал внутреннюю борьбу Кристины. В "Фантоме", как ни в каком другом фанфике можно проследить, как тяжело ей было и с каким трудом она сделала этот выбор.
цитатаИ ещё вот что. Не кажется ли тебе, уважаемый Немон, что Кей прямо указывает на сексуальность Эрика и говорит о том, что он привлекает женщин, сам того не подозревая.
Разумеется, кажется. Речь идет о тщательно подавляемой сексуальности. Эрик у Кей привлекает своим голосом, грацией, пластикой, необыкновенно красивыми? чувственными руками. Лицо закрыто маской - тайна, будоражащая дамское воображение. Все это в комплексе вполне, на мой взгляд, способно пленить чувствительное женское сердце. Возбудить интерес, в том числе и сексуальный. Другое дело, что при "открытом забрале" Призрак теряет все шансы, увы.
цитатаДругое дело, что при "открытом забрале" Призрак теряет все шансы, увы.
Да, увы. Но если вспомнить ханум...или даже Кристину. Они видели Эрика без маски, но даже после этого он определённо продолжал их притягивать, как мужчина...хотя он был в маске.
Чего-то я не вижу некоторых ситуаций из книги Леру в той части, где Кристина и Эрик вместе рассказывают! Кристина после своего первого выступления упала в обморок, а у Кей, она просто выглядела уставшей! У Леру Рауль не останавливал её в коридоре, а влетел к ней в артистическую и говорил про красный шарф! А где моя любимая фраза: «Кристина, вы должны любить меня!»? Бред! Он должна была помнить, что пишет произведение по произведению!
Прочитала я книгу, спасибо Иринке. Хорошая вещь, мне понравилось. Теперь понимаю, почему на selectsmart.com меня с таким упорством называют именно этим Фантомом.
цитатаОсобенно от его матери...Нет, ну разве бывают такие женщины???Даже страшно становилось - что ужаснее: жестокая мать или жестокое дитя. Одно вытекает из другого.
А вот отношения матери и сына лучше не трогать! Ты же не знаешь как бы ты себя повела на её месте! Я представляю, что мне сейчас на это ответят: "Для матери ребенок - это самое драгоценное что может быть в жизни!" Но я считаю, что никто не имеет права осуждать Мадлен, т.к. он не находился в подобной ситуации! К тому же, я не думаю, что она не любила Эрика! Просто её шокировало рождение неполноценного ребенка и смерть любимого мужа! Я бы вообще свихнулась ! Мадлен хотела видеть в сыне отца, вы хоть предсталяете каким потрясением для неё был такой исход?
Хотела промолчать, но не смогла! Вот! Шок, оно, конечно, шоком, но Мадлен медленно и упорно растит маньяка. Не будем бояться называть вещи своими именами. И , упаси меня БОже ее осуждать, но потерю любимого мужа, рождение неполноценного ребенка можно пережить. А она уродует чужую душу упорно и хладнокровно...
Да, ее конечно можно понять, но шок который Мадлен испытала при рождении Эрика не на всю жизнь! Это же ее сын! Я ее не осуждаю, но все-таки она опомнилась слишком поздно, когда Эрик уже ушел из дома.
цитатаИ , упаси меня БОже ее осуждать, но потерю любимого мужа, рождение неполноценного ребенка можно пережить.
Она и пережила. Только ей потребовалось время. А если мерить по себе, то я бы наверное застрелилась бы от потери любимого мужчины! Аня пишет:
цитатаДа, ее конечно можно понять, но шок который Мадлен испытала при рождении Эрика не на всю жизнь! Это же ее сын! Я ее не осуждаю, но все-таки она опомнилась слишком поздно, когда Эрик уже ушел из дома.
Да, сын. Но, её любимый муж настроил её на рождение прекрасного ребенка и она верила в то, что все произойдет именно так. Верила, что все время, смотря на своего сына, она будет вспоминать своего красавца мужа. К тому же она считала, что ребенок-это символ любви. А если логически порассуждать уродливый сын - символ какой любви?
Не все что мы загадываем в жизни сбывается. Эрик тоже человек, ему нужно было все, что нужно любому обычному ребенку и даже больше. Но он не получил ничего, и все из-за того что его мать верила в рождение идеального сына?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Да, в романе Кей хватает жестокости. Особенно много всяких спорных моментов в первой части, рассказывающей о детстве Эрика. Но авторский стиль великолепен, каждый персонаж прочувствован. Лично мне больше всего понравилась глава о пребывании Призрака в Персии. Написано толково, правдиво и без лишней жестокости. В общем, пять балоов с плюсом. 
! Мадлен хотела видеть в сыне отца, вы хоть предсталяете каким потрясением для неё был такой исход?
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума