Расскажите где вы видели маски, розы, органы, торжествующих Дон Жуанов, обезьянок с цимбалами!.. Ведь это всё - Призрак, он окружает нас, проникает в нашу жизнь, а мы и не замечаем!.. Или замечаем?
Я и у него попросила... Ну, зачем же сердиться на маленьких льстивых девочек! Тем более, с каштановыми волосами - Эрик, кажется, таких любил... (Не будем трогать Леру с его блондинкой!)
Martian пишет:
цитатаНу, я ему как старшему дорогу всегда уступлю.
А я ему на время гостевания и жильё подыскала - в зеркалах комфорта, наверняка, никакого... Новосибирский театр Оперы и Балета называется... Шикарное здание, есть где разгуляться! Да, и я недалеко.....
И учитывая современный колорит.. Как раз! И отдохнет чуток. А то Эрик с насморком... Ты его уморить решила? И директора под рукой... Есть с кого начинать.
Да вот знаешь, после этой твоей мысли я как-то в новом свете оценила архитектурные достоинства Сиднейской Оперы... Да и вообще, насколько я знаю, есть у европейцев манера - от того, что жить не хочется, сматываться в Австралию.
цитатаА температура? Это не Париж! Тут одного плаща не хватит. Замерзнет, бедолага - и будет с насморком ходить.
Не будет! Всё продумано... Нежные тёплые женские объятия и никакого насморка! Тем более где-то завалялась баночка мёда... Помогает безотказно! К тому же у нас с ним после долгого прерыва вновь возобновились "отношения в сновидениях"... Как раз сегодня! (Уж не моего ли Ангела Психологии мне благодарить? ) Так что, думаю, Маэстро на меня больше не сердиться... А-то я уж думала, что совсем с ума сойду, когда в очередной раз на лекции вместо "признак" писала "призрак"... Вообщем, крыша едет неспеша!!!!!
Martian пишет:
цитатаХотя... вы какого Эрика имеете в виду?
У Эрика Леру была блондинка... Следовательно, мы имеем в виду киношного Призрака! Кстати, видела я тут "Ромео и Джульетту" во французском варианте... Не, Сесилия Кара (так, кажется), по-моему, до Кристины не дотягивает... ни образом, ни голосом! Хотя... на вкус и цвет!
Martian пишет:
цитатаТы его уморить решила?
Ты что?!?! Я же всего лишь маленькая льстивая девочка... Откуда во мне столько кровожадности... тем более по отношению к нашему Маэстро!
цитатаКстати, видела я тут "Ромео и Джульетту" во французском варианте... Не, Сесилия Кара (так, кажется), по-моему, до Кристины не дотягивает... ни образом, ни голосом! Хотя... на вкус и цвет!
Офтопище, конечно, но я вас всё равно покусаю По-моему, она очень хорошо вписалась бы, особенно если вспомнить описание героини из романа, а не сложившийся стереотип "кристин" из мюзикла
цитатаНе, Сесилия Кара (так, кажется), по-моему, до Кристины не дотягивает... ни образом, ни голосом! Хотя... на вкус и цвет
Она, кстати, озвучивала французский вариант фильма. Хотелось бы послушать! Представляете, увидеть мюзикл на родном языке Эрика! Вот там-то Призрак точно должен быть повсюду!!!
цитатаВот там-то Призрак точно должен быть повсюду!!!
???
Но вообще должна признать, что французский дублёр партии Призрака, - Лоран Бан, - очень сильный исполнитель. Целиком, к сожалению, не смотрела фильм с французской озвучкой, но то, что я слышала, да и прежние его записи говорят о том, что Призрак должен бы выйти очень даже приличный...
цитатаОфтопище, конечно, но я вас всё равно покусаю По-моему, она очень хорошо вписалась бы, особенно если вспомнить описание героини из романа, а не сложившийся стереотип "кристин" из мюзикла
Милая La Solitude, ну вот... у нас с вами, как обычно, противоположные мнения! Дубляж дубляжом, конечно, но в живую она поёт слишком натяжно (хриповато, что ли!)... Вот в роль Джульетты она вписалась просто отлично! Умничка... но как Крисю я ни в ней, ни в голосе не вижу! Да, и образы Россум и Брайтман здесь не причём... Вторую я вообще только мельком видела, поэтому стереотип здесь ни при чём! Слушайте, хоть у кого-нибудь хоть когда-нибудь совпадает мнение с моим?????? Устала я уже спорить...
Эээх, да кабы я только народ дразнила Я ж ведь и сама себя дразню: не видела я этого чуда и не слышала в полном варианте. Не сложилось у меня с западным коллекционным изданием, а другого способа заценить французскую озвучку, естественно, нет А то, что у Бана замечтательный тембр - это не "призрачная" дразнилка, это факт. Достаточно послушать запись французского мюзикла "Маленький Принц" по одноимённой сказке Антуана де Сент-Экзюпери, где Бан великолепно сыграл роль Честолюбца.
[b]Льстивая девочка[/b], а ведь [b]Lady of the Night[/b] дело говорит: если бы все со всеми соглашались, то и жить было бы невыносимо скучно А что касается данного конкретного вопроса, то вот что только и могу сказать: насколько же по-разному люди могут воспринимать одно и то же явление.
PS. Люди, скажите мне уже наконец: это мои личные глюки с тэгами или они на самом деле не работают? Вместо жирного текста вижу текст в тэговой рамке
цитатаА не подкините хоть что-нибудь из фр. версии, а?
В памяти компьютера на данный момент имеется только кусочек (малюююсенький, секунд 40 или около того) из title song. Постараюсь скинуть вам в ближайшее время. А не желаете послушать того же Бана, но из "другой оперы"? Собственно, из мюзикла "Маленький Принц". Очень достойный исполнитель, на мой сугубо пристрастный взгляд.
Испанскую версию слушала. Те партии, где непосредственное участие принимает Призрак. Да, очень сильная вещь, мне тоже понравилось. Призрак такой достаточно "призрачный", но при этом тембр где надо очень чувственный, страстный, нежный - вся гамма чувств, необходимых для хорошего звучания в образе Призрака - в голосе этого исполнителя. Кристина - не очень. Слишком "взрослый" голос. И поёт она с таким характерным придыханием... ей-ей, Кармен ни дать ни взять. Хотя, быть может, это специфика испанского языка: я, к сожалению, им не владею. Рауля не слышала.
Вот здесь, если вам именно Бан нужен, то это композиция "Moi, je". А вообще мюзикл очень красивый, все исполнители на высоте, особенно чудо как хороши Принц и Лис. Ну и Пилот, разумеется: Даниэль Лавуа - моя давняя любовь:)
Но это, блин, снова ведь офтоп Всё, торжественно обещаю: больше не буду!
цитатаСлишком "взрослый" голос. И поёт она с таким характерным придыханием... ей-ей, Кармен ни дать ни взять.
Мы, кажется, о разных исполнителях говорим. Я тут о озвучке испанской версии фильма. Хуан Карлос Барона - Призрак, Кристина- Джулия Мольер. Девушка с очень чистым голоском, без всяких там придыханий. Голос юный, нежный. La Solitude Спасибо за ссылку, обязательно воспользуюсь.
цитатаА не подкините хоть что-нибудь из фр. версии, а?Хоть одну песенку?
Я, собственно, как и обещала, закинула вам на мэйл кусочек title song. Люди, если кого-то ещё интересует данная композиция - дайте знать, а то листать фор возможности нет (скорость который день невозможно низкая), а в памяти просто так ничего не держится - склероз
Благодарна очень. Честно признаться, ничего не ёкнуло...не хочу обидить. У меня так бывает. Также и с Брайтман было. Сначала она мне вообще не нравилась, а сейчас я её просто обожаю. Нужно время...и средства к привыканию, то бишь музыка, буду исправляться. И ещё я вот о чём подумала, на сайте Мэри я читала о разных саундтреках к фильму, ну, например, о французском. О Призраке молчу, а вот про Кристину скажу-не впечатлила. Как-то бесцветно она поёт. Россум, на мой взгляд, лучше. А Мэри пишет, что Россум "похужее" будет. Ну не согласна! Одно дело итальянка, испанка хороша...Может, это просто принцип? Нужно у неё спросить, вот доберусь до форума Фандрома и всё напишу!
Может, всё-таки лишь личное восприятие, а? У меня вот оченно даже ёкает (в скобках отмечу, что Брайтман для меня тут не пример: у меня до сих пор от неё неприятные мурашки по коже, вот просто не люблю её голос). Жаль, что мало и особенно не разогнаться... По моему восприятию Россам ни в какое сравнение с Сесилией Кара не идёт. Итальянку, увы, не слышала. А по поводу испанки я уже высказывалась
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Шучу, конечно!!! 
Ну, зачем же сердиться на маленьких льстивых девочек! 
Тем более, с каштановыми волосами - Эрик, кажется, таких любил... 
(Не будем трогать Леру с его блондинкой!) 
Новосибирский театр Оперы и Балета называется... 
Да, и я недалеко..... 
Я же всего лишь маленькая льстивая девочка... Откуда во мне столько кровожадности... 
тем более по отношению к нашему Маэстро! 
Я ж ведь и сама себя дразню: не видела я этого чуда и не слышала в полном варианте. Не сложилось у меня с западным коллекционным изданием, а другого способа заценить французскую озвучку, естественно, нет 
Всё, торжественно обещаю: больше не буду!
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума