Отправлено: 10.01.06 21:33. Заголовок: На новый лад

А как ВЫ, дорогие мои форумчане, относитесь к постановке "ПО" на новый лад.
Например: перенести действия романа в 21 век.
Современная одежда, современная музыка................ и т.д. и т.п.

ВНИМАНИЕ!!! ОТКРЫТ НОВЫЙ ФОРУМ
http://www.phantom-film.ru/phpBB2/index.php
ПРОШУ ПЕРЕНЕСТИ ДИАЛОГ ТУДА И ЗДЕСЬ НОВЫХ ТЕМ БОЛЬШЕ НЕ СОЗДАВАТЬ!!!

 Отправлено: 11.01.06 09:06. Заголовок: Re:

Ангел Музыки пишет:

цитата

---

перенести действия романа в 21 век.

---

ага
приходит Мэг к Эрику и говорит: "Дорогой, я записала тебя к моему пластическому хирургу на завтра на 16-00"

 Отправлено: 11.01.06 10:05. Заголовок: Re:

Lady of the Night, а почему Мэг?

 Отправлено: 11.01.06 10:10. Заголовок: Re:

Ой, все поняла...

 Отправлено: 11.01.06 15:34. Заголовок: Re:

lenusya пишет:

цитата

---

Ой, все поняла...

---

А я увы нет...Раулю... После двух физикл, ОБЖ. русского, обществознания, ну...инглиш и география не считаются...

ИМХО, все надо оставить, как есть. Только Крысю оставить Эрику.

 Отправлено: 11.01.06 16:40. Заголовок: Re:

Блэки пишет:

цитата

---

А я увы нет...Раулю...

---

да... это родственное...))
поясните недоразвитым, плиз))

 Отправлено: 11.01.06 16:42. Заголовок: Re:

Lady of the Night пишет:

цитата

---

"Дорогой, я записала тебя к моему пластическому хирургу на завтра на 16-00"

---

Ну тогда весь смысл сюжета пропадает. Сделают пластическую оперцию, и будет он красавчик. И какой же это Призрак?

 Отправлено: 11.01.06 16:43. Заголовок: Re:

Юлик пишет:

цитата

---

да... это родственное...))
поясните недоразвитым, плиз))

---

Потому что Мег единственная, кто явно воспользовался услугами пластического хирурга.

 Отправлено: 11.01.06 17:01. Заголовок: Re:

DAAE
Аааааа!!! Ну, так бы сразу и говорили))

 Отправлено: 11.01.06 17:19. Заголовок: Re:

DAAE пишет:

цитата

---

Ну тогда весь смысл сюжета пропадает.

---

Вот поэтому и невозможно механически перенести действо в современные условия без потери глубины и трагичности. Одним личиком тут не обойтись - надо явно делать упор на что-то иное. А вообще история ж вечная, антураж - дело последнее.

 Отправлено: 11.01.06 17:44. Заголовок: Re:

La Solitude пишет:

цитата

---

вообще история ж вечная, антураж - дело последнее.

---

вечная история...прям как Гамлет

 Отправлено: 11.01.06 19:05. Заголовок: Re:

DAAE пишет:

цитата

---

прям как Гамлет

---

Искушаешь? Намек понят, кстати. Я бы назвала еще несколько десятков произведений, но нужно ли?..

 Отправлено: 11.01.06 19:52. Заголовок: Re:

А мне кажется, что из этого может получиться шедевр 21 века.
Главное не потерять эту самую ниточку (изюминку), которая присутствует в оригинальном романе.

 Отправлено: 11.01.06 22:25. Заголовок: Re:

А я считаю, напротив, что история хороша такова, какая она есть. Со всем антуражем. Мне кажется, если действие перенести в наше время, потеряется толика прелести... То ли флер таинственности, то ли определенная интрига...
Ну в конце концов, всему свое время...

 Отправлено: 11.01.06 22:39. Заголовок: Re:

Marian Hawk пишет:

цитата

---

потеряется толика прелести...

---

да уж
и придется Эрику с диггерами водку пить...
или со строителями метро...

 Отправлено: 11.01.06 22:58. Заголовок: Re:

Lady of the Night пишет:

цитата

---

и придется Эрику с диггерами водку пить...

---

 Отправлено: 12.01.06 00:05. Заголовок: Re:

Lady of the Night пишет:

цитата

---

и придется Эрику с диггерами водку пить...

---

Прощай одиночество! И покой! И Призрачность! И, что немаловажно, маска...

 Отправлено: 12.01.06 12:46. Заголовок: Re:

lenusya пишет:

цитата

---

Прощай одиночество! И покой! И Призрачность! И, что немаловажно, маска...

---

Вот-вот! Так что не надо, он нами за "призрачность" и любим. В наше время многое звучало бы иначе... А одиночество - нет, оно бы было, возможно, даже четче, чем у Леру или Уэббера. Потому что куда как страшнее, когда живешь среди людей, но чувствуешь себя в этом обществе чужим...

 Отправлено: 12.01.06 14:08. Заголовок: Re:

В современных условиях Призрак назвали бы террорюгой, и дело с концом. Девушки сейчас таких не любят. И маска пропадет - пластическая хирургия есть. И таланты сейчас не ценятся, а принимаются как должное. Грустно все это. Я за Призрака 19 века.

 Отправлено: 12.01.06 14:18. Заголовок: Re:

Don пишет:

цитата

---

И маска пропадет - пластическая хирургия есть.

---

А если денег нет?

 Отправлено: 12.01.06 15:25. Заголовок: Re:

Don пишет:

цитата

---

В современных условиях Призрак назвали бы террорюгой, и дело с концом.

---

Твоя правда. Его и тогда не особенно-то жаловали, а с нынешним размахом известных мировых проблем - у него и вовсе никаких шансов не могло быть.

Don пишет:

цитата

---

И таланты сейчас не ценятся, а принимаются как должное.

---

Вот тут не согласна. Где, ну ГДЕ у нас сейчас таланты? Их как раз сильно не хватает...

Ангел Музыки пишет:

цитата

---

А если денег нет?

---

Тогда пропадет человек.